26. 8. 2026
Autor: Dana Novotná

zdroj: Recepty 24/7
Pečené kachní prso s zelím je tradiční kombinace, která spojuje bohatou chuť kachního masa s jemně sladkokyselým zelím. Klíčem k úspěchu je správné zpracování kachního prsa – kůžička by měla být křupavá a maso šťavnaté - a pomalé dušení nebo pečení zelí s kořením a případně kousky jablek. Jídlo se hodí jak na slavnostní stůl,tak na vydatnou domácí večeři; dobře se doplňuje s bramborami nebo pyré. Recept dále nabídne jasné postupy pro přípravu, dochucení a servírování, aby byl výsledek spolehlivý.
Suroviny
- 2 kachní prsa (cca 300-400 g každé)
- sůl a čerstvě mletý černý pepř
- 1 lžíce medu nebo javorového sirupu (na glazuru)
- 1 menší cibule
- 500-600 g červeného nebo bílého zelí (nakrájené na tenké proužky)
- 1 jablko (oloupané a nastrouhané nebo nakrájené na kostičky)
- 1-2 lžíce kachního tuku (nebo másla / oleje)
- 1 lžička kmínu
- 1 lžíce cukru (nebo podle chuti)
- 2 lžíce jablečného octa nebo balsamica
- 150 ml kuřecího nebo zeleninového vývaru
- volitelně: tymián nebo rozmarýn,trochu červeného vína na odleštění šťávy
Postup
- prsa osušte papírovou utěrkou. Kůži nařízněte do mřížky (pozor, neřežte až do masa). Osolte a opepřete kůži i maso a nechte 20-30 minut při pokojové teplotě.
- Předehřejte troubu na 200 °C (horkovzduch ~180 °C).
- Větší pánev dejte na střední plamen. Položte kachní prsa kůží dolů na studenou pánev a pomalu zvyšujte teplotu – nechte pomalu vypekat tuk, dokud není kůže zlatavá a křupavá (6-10 minut). Tuk slijte do misky a ponechejte trochu v pánvi pro přípravu omáčky.
- Otočte prsa a krátce opečte z druhé strany (1-2 minuty). Poté přesuňte prsa na plech nebo do zapékací mísy kůží nahoru a dejte do trouby na 8-12 minut (8-10 minut pro medium, 12+ pro více propečené). po vyndání nechte prsa 5-10 minut odpočívat pod alobalem.
- Zatímco se kachna peče, připravte zelí: na pánvi rozpusťte kachní tuk (nebo máslo/olej), osmahněte nakrájenou cibuli do sklovita. Přidejte jablko, krátce poduste, pak přidejte nakrájené zelí, kmín, cukr, sůl a pepř. Promíchejte a nechte 5 minut smažit.
- Přilijte ocet a vývar, přikryjte a duste na mírném plameni 20-30 minut, dokud zelí nezměkne. Podle chuti doladťe cukrem nebo octem.
- Po vyjmutí prsou z pánve připravte omáčku: na pánvi po smažení kachny přilijte trochu vývaru nebo červeného vína, vyškrábněte karamelizované kousky ze dna pánve a nechte trochu redukovat. Pro lesk přimíchejte kousek másla nebo lžičku medu. Dochutťe solí a pepřem.
- Kachní prsa nakrájejte na tenké plátky. Servírujte na porci dušeného zelí a přelijte trochou připravené omáčky. jako příloha se hodí brambory, knedlíky nebo opečené bramborové šišky.
- Tip: Tuk z vypečení můžete uskladnit a použít příště – dodá zelí i jiným pokrmům výraznější chuť. Pro křupavější kůži pečte spíše kratší dobu při vyšší teplotě a vždy nechte maso před krájením odpočinout.




