13. 7. 2026
Autor: Dana Novotná

zdroj: Recepty 24/7
Vepřové s knedlíky a zelím patří k základním pokrmům české kuchyně. Kombinace pečeného nebo dušeného vepřového masa, nadýchaných knedlíků (houskových nebo bramborových) a kysaného či dušeného zelí vytváří vydatné a dobře vyvážené jídlo. Varianty receptu se liší způsobem úpravy masa, kořením a texturou zelí, společným prvkem je však bohatá šťáva, která propojuje chutě. Příprava obvykle vyžaduje střední časovou náročnost – práce s masem i knedlíky zabere více času než jednoduché večeře – a výsledkem je chutné teplé jídlo vhodné jak pro rodinný oběd,tak pro slavnostnější příležitosti.
Suroviny
- 1 kg vepřové plece nebo kýty (na pečení)
- 2 lžíce sádla nebo oleje
- 2 větší cibule
- 3 stroužky česneku
- 1 lžička kmínu (mletého nebo celého)
- 1 lžička mleté papriky (sladké)
- 1/2 lžičky pepře, 1 lžička soli (podle chuti)
- 200 ml vývaru nebo vody
- 1 lžíce hladké mouky (na zahuštění omáčky, volitelné)
- Na knedlíky (4 porce): 500 g polohrubé mouky, 250 ml mléka, 1 vejce, 20 g droždí nebo 1 prášek do pečiva (podle receptu), 1 lžička soli, 1 lžíce oleje; případně 4-6 houskových knedlíků hotových
- Na zelí (kysané nebo čerstvé): 800 g kysaného zelí nebo 1 menší hlávka bílého zelí (cca 1 kg)
- 1 lžíce cukru, 2 lžíce octa (nebo dle chuti), 1-2 lžíce sádla nebo oleje, 1 menší cibule, kmín
- volitelné: kousek uzeného masa nebo slaniny pro zelí, petrželka na podávání
Postup
- Maso připravte: osušte papírovou utěrkou, osolte a opepřete.Pokud chcete, potřete i paprikou.
- V hluboké pánvi nebo pekáči rozehřejte sádlo/olej, maso ze všech stran opečte do zlatova, aby se zatáhlo.
- Vyjměte maso, na stejné pánvi osmahněte nadrobno nakrájenou cibuli dozlatova, přidejte nasekaný česnek a kmín, krátce orestujte.
- Vraťte maso do pánve, přilijte vývar nebo vodu tak, aby bylo maso zčásti ponořené. Přikryjte a dejte péct do trouby předehřáté na 160-170 °C na 1-1,5 hodiny (dle velikosti). Alternativa: duste na plotně na mírném plamenu 1,5-2 hodiny.
- Po upečení maso vyjměte a odpočiňte 10 minut. Šťávu z pánve můžete povařit a zahustit moukou rozmíchanou ve vodě nebo smetaně, povařit do zhoustnutí na omáčku.
- Mezitím připravte knedlíky klasicky: pokud děláte kynuté houskové knedlíky, rozmíchejte droždí v teplém mléce se špetkou cukru, vmíchejte mouku, vejce, sůl a olej, hněťte a nechte kynout 30-60 minut. Formujte válečky, vařte v osolené vodě 20-25 minut.Pokud používáte prášek do pečiva, těsto uhněťte, nechte chvíli odpočinout a rovněž vařte nebo parujte podle receptu.
- Pro rychlé houskové knedlíky použijte hotové balené knedlíky podle návodu na obalu.
- Zelí (kysané): sceďte kysané zelí, pokud je příliš kyselé propláchněte; na pánvi rozpusťte sádlo, osmahněte na kostičky nakrájenou slaninu nebo cibuli, přidejte zelí, trochu cukru, octa, podle chuti kmín a vařte 20-30 minut do měkka. Pokud používáte čerstvé zelí,nakrájejte ho na tenké nudličky,osmahněte cibuli,přidejte zelí,trochu vody,dusíte doměkka,přihlaďte cukrem,octem a kmínem.
- Ochutnejte a dochuťte solí, pepřem, případně trochou cukru nebo octa podle rovnováhy sladkokyselé chuti.
- Před podáváním maso nakrájejte na plátky, podávejte s plátky knedlíků, zelím a polijte omáčkou. Ozdobte nasekanou petrželkou nebo opečenou cibulkou podle chuti.
- Tipy: maso můžete péct s většími kusy cibule a jednou mrkví pro bohatší výpek; knedlíky lze připravit i jako bramborové (bramborové těsto) pro obměnu.




